aff=OPAPJK