aff=OSGUJE