aff=OSVEDN