aff=OUGEUG