aff=PANRJQ