aff=PGVLYG