aff=POFNOR