aff=PTCENJ