aff=PVGHJC