aff=PVSHLR