aff=PVUJAM