aff=PYVRAD