aff=QAALAN