aff=QAEANG