aff=QAIGRU