aff=QCLPBK