aff=QDPLHY