aff=QDSMJR