aff=QHRBRT