aff=QLAXIX