aff=QLNHVN