aff=QLNQRW