aff=QLRXDC