aff=QRLSYR