aff=QRVROL