aff=QSGRDR