aff=QUAZML