aff=QUCAIL