aff=QUVAL0