aff=QVKARW