aff=QVPLTP