aff=QVQNDC