aff=QYLTBL