aff=RIPFHB