aff=RUPJCL