aff=SHVTLA