aff=SNVLJI