aff=SVICRA