aff=TBGCJC