aff=TBVTLR