aff=TEVDLI