aff=TSGVDL