aff=TUKHTY