aff=VALEZF