aff=VAOLCB