aff=VAZJII