aff=VBRPIL