aff=VEBPEK