aff=VGNHVT