aff=VGYORR